Las series dramáticas turcas son muy populares en todo el mundo. Aun así, son especialmente apreciadas en Sudamérica y Occidente por su atractiva combinación de personajes completos, excelente química en pantalla entre los actores, tramas convincentes y enfoque en preocupaciones sociales relevantes. En países como Brasil, Estados Unidos, Canadá, México y Chile, a los fans del dizi turco les gusta ver series turcas con subtítulos en inglés, aunque sus idiomas nativos no sean el turco.
Si eres un fanático del dizi turco, necesitas una excelente página web para ver las series. Y como encontrar uno puede ser un desafío, este artículo cubre algunos de los mejores sitios web para ver dramas turcos con subtítulos en inglés. ¡Comencemos!
- Parte 1. 20 mejores páginas para ver series turcas con subtítulos en inglés
- Parte 2. Cómo ver películas turcas con subtítulos en inglés gratuitamente y sin conexión a internet
Descarga Segura y GratuitaParte 1. 20 mejores páginas para ver series turcas con subtítulos en inglés
Si eres un amante de las series turcas y te preguntas: "¿Dónde puedo ver series turcas con subtítulos en inglés?", has llegado al lugar perfecto. Puedes ver las películas y series turcas en las siguientes páginas web:
1. Aplicación Turkish123 (gratuita)
Turkish123 tiene una amplia colección de series de televisión turcas con subtítulos en inglés. "Fatmagül'ün Suçu Ne?", "Kara Sevda" y un montón de series turcas más se pueden encontrar en esta página web, tanto nuevas como antiguas. También puedes ver series turcas como Yasak Elma con subtítulos en inglés que no están disponibles en otras páginas conocidas. Sin embargo, aparecen anuncios en una ventana nueva cada vez que intentas ver dizi turco con subtítulos en un celular.
- Contiene dramas turcos antiguos
- Su uso es totalmente gratuito
- Cuenta con una excelente calidad de vídeo
2. Turksub24 (gratuita)
Turksub24 es otro excelente recurso para ver series turcas online gratis con subtítulos en inglés. Tiene un montón de series turcas de alta calidad, que puedes ver en la parte derecha de la página. Además de las series, muestra varias películas turcas. Una cosa a tener en cuenta es que reproducir el episodio de la serie requiere un poco de paciencia porque utiliza un reproductor externo.
- Utiliza un reproductor externo para transmitir el video
- Presenta algunas series turcas de alta calidad
- Tiene algunas películas turcas populares
3. AskLaftanAnlamazinHindi (gratuita)
AskLaftanAnlamazinHindi es otro sitio web gratuito para ver obras de teatro turcas con subtítulos en inglés. Contiene varios dramas populares turcos antiguos y actuales. Además, el sitio también tiene canciones y películas turcas.
- Contiene material doblado en hindi/urdu.
- Contiene canciones y películas turcas
- Presenta la descripción de la serie/película
4. SuperRriki (de paga)
SuperRriki es uno de los sitios web más populares para ver programas turcos con subtítulos en inglés. Te permite buscar películas y programas de televisión turcos seleccionando un género. También puedes utilizar la función de selección de género para encontrar un drama turco popular de un género en particular.
- La calidad del vídeo es excelente
- Viene con una característica de selección de género
- Puedes crear tu lista de películas/series de TV favoritas
5. Kayi Family (gratuita)
Kayi Family es otra página web gratuita que puedes utilizar para ver películas y dramas turcos con subtítulos en inglés. Contiene famosas series de televisión antiguas y actuales. Con esta página web también puedes donar fondos a las personas necesitadas de Turquía.
- Permite donar fondos
- Te ayuda a encontrar las series de televisión más vistas
- Fácil de encontrar las series de televisión en transmisión
6. Osman Online (gratuita)
Otra página excelente que mucha gente ha utilizado para ver Kurulus Osman o Dirilis Ertugrul con subtítulos en inglés es Osman Online. Sin duda, es una fuente completa de obras históricas turcas gratuitas; sin embargo, la cantidad de películas y series disponibles es limitada.
- Contiene varios dramas históricos turcos
- Es un sitio web completo para ver películas turcas
- Tiene una interfaz sencilla y fácil de usar
7. MultiPointTV (gratuita)
MultiPointTV es una página web gratuita que ofrece dramas turcos con subtítulos en inglés. Presenta Kurulus Osman, Ertugrul Ghazi y otros famosos programas de televisión turcos. Además, en esta página web también se puede encontrar la historia natural de Ertugrul Ghazi y Kurulus Osman.
- Presenta una historia completa de Ertugrul Ghazi y Kurulus Osman
- Puedes ver películas turcas en esta página web
- Encuentre críticas de películas en esta página web
8. Netflix (de pago)
Netflix, el principal proveedor de entretenimiento en streaming del mundo, cuenta con una selección cada vez mayor de series de televisión y películas turcas. Netflix nunca te defraudará, ya sea que quieras ver comedia, drama, romance, terror o cualquier otra cosa. Y todas estas películas y series tienen múltiples subtítulos (inglés, turco y árabe) para satisfacer las necesidades de todos.
- Puedes utilizarlo en múltiples plataformas
- Contiene subtítulos en múltiples idiomas
- No presenta ningún anuncio o publicidad
9. Dailymotion (gratuita)
Transmitir las series turcas en resolución HD en Dailymotion es una gran opción. No es necesario pagar ni registrarse para utilizar esta página. No hay anuncios emergentes molestos. Los dramas turcos pueden verse sin ninguna interrupción.
- Contiene más series turcas que YouTube
- No te molesta con anuncios
- Puedes encontrar varios canales de sitios de streaming famosos
10. YouTube (gratuita)
En lo que respecta a las series turcas gratuitas con subtítulos en inglés, YouTube es el lugar más excelente para encontrarlas. Abre la aplicación en tu celular o visita YouTube en un computador o tableta para empezar. Solo tienes que introducir el nombre de la película que quieres ver en turco con subtítulos en inglés y la encontrarás en cuestión de segundos.
- Es fácil y fiable de usar
- Encuentra dramas turcos con solo buscar su nombre
- Te permite escuchar películas/canciones turcas
11. Nzturk2eng (de pago)
Nzturk2eng es otra página web para encontrar películas y series turcas con subtítulos en inglés. A diferencia de la mayoría de las páginas web anteriores, esta es una página web de pago. Puedes encontrar varias películas y series de televisión turcas populares en HD en esta página web.
- Presenta todos los dramas históricos turcos
- La calidad del vídeo es excelente
- También puedes comprar series de televisión semanales
12. OSN4SUB (de pago)
OSN4SUB es otra página web de pago que puedes utilizar para encontrar películas, canciones y programas de televisión turcos con subtítulos en inglés. Tiene una interfaz sencilla y cuenta con todos los dramas turcos antiguos, recientes y actuales. Sin embargo, tienes que pagar 10 dólares mensuales para suscribirte a esta página web.
- Presenta las vistas de cada película y serie de televisión
- Puedes encontrar las series de televisión en transmisión en la pestaña "Más reciente"
- Te permite ver la calificación IMDB de las series
13. WatchTurks
Watch Turks es otra página de pago para ver series y películas turcas con subtítulos en inglés. Sin embargo, únicamente contiene una cantidad limitada de series turcas y se centra en los dizi turcos recién estrenados, especialmente los de los tres años anteriores. Puedes probar sus dramas y películas comprando su plan básico (una semana) por 5 dólares.
- Presenta las 5 películas más populares
- Te permite ver las calificaciones de cada serie y película
- Contiene todas las series históricas turcas
14. ExpressDizi (gratuita)
ExpressDizi es un excelente lugar para ponerse al día con las últimas series turcas con subtítulos en inglés y una gran variedad de series turcas de varios géneros. Y al igual que en otras páginas, puedes acceder a tus programas favoritos a través de varios enlaces.
- Cuenta con una búsqueda por géneros para encontrar tus películas preferidas
- La calidad del vídeo y de los subtítulos es excelente
- La página web tiene una interfaz fácil e intuitiva
15. Watch it! (de pago)
Watch it! es otra excelente página web para estar al día con los programas turcos más populares en Internet. Además, ofrece películas y series de televisión turcas con subtítulos en inglés y series turcas traducidas al español, junto con una modesta biblioteca de películas turcas.
- Solo los suscriptores pueden ver las películas o series de televisión
- Te recomienda las series turcas más populares en función de tus búsquedas
16. AR Drilis Erturgrul (gratuita)
Si te gustan los dramas históricos turcos y quieres verlos con subtítulos en inglés o árabe o con traducción, AR Dirilis Ertugrul es una página imprescindible. Es la mejor página para ver Dirilis Ertugrul con subtítulos en inglés en línea gratis. Además, aquí se pueden encontrar algunos famosos dramas históricos turcos de la TRT1.
- Contiene todas las películas y series históricas turcas
- Es una fuente gratuita y fiable para ver películas
- Dispone de películas y programas de televisión doblados
17. Serial4u (gratuita)
Serial4u es otra página web gratuita que te ayuda a encontrar dramas turcos con subtítulos en inglés. También proporciona subtítulos en español para los dramas turcos. Además, la página web viene con contenido turco doblado en urdu.
- Contiene las películas turcas dobladas en urdu.
- Puedes conseguir dramas turcos con subtítulos en español
18. TurkTVSeries (gratuita)
TurkTVSeries es un servicio de vídeo bajo demanda turco que ofrece a sus clientes cientos de populares dramas y películas turcas de forma gratuita y sin necesidad de registrarse. En cada página de la página se muestran anuncios para ayudar a financiar el servicio gratuito.
- Incluye dramas turcos en inglés y urdu, al igual que doblados
- Cuenta con una búsqueda por géneros para encontrar tus películas preferidas
19. WLEXT (gratuita)
Además de transmitir series dramáticas turcas con doblaje y subtítulos en inglés, WLEXT también ofrece series británicas y de otros países asiáticos que pueden verse con subtítulos en inglés. Entra en su página web y podrás ver tus dramas turcos favoritos en inglés.
- Incluye series de televisión coreanas e hindi
- La calidad del vídeo es excelente
- Te permite descargar dramas turcos
20. TurkFans (de pago)
TurkFans es una página web exclusivamente turca que ofrece dramas turcos gratuitos con subtítulos en inglés. Contiene una base de datos de series turcas bastante extensa que incluye desde las series populares más recientes hasta algunas más antiguas. Para ver cualquier vídeo, debes suscribirte a la membresía premium.
- Contiene una base de datos de series turcas bastante extensa
- Incluye la descripción de las películas
Parte 2. Cómo ver películas turcas con subtítulos en inglés sin conexión y de manera gratuita
Si quieres ver películas turcas con subtítulos en inglés sin conexión, Wondershare UniConverter es tu mejor opción. Cuenta con un excelente reproductor de vídeo que te permite ver la película sin anuncios ni publicidad. Además, cuenta con una herramienta de edición de subtítulos para personalizar el archivo de subtítulos de tu vídeo.
Wondershare UniConverter - Tu Completa Caja de Herramientas de Video para Windows/Mac
- Admite más de 1000 formatos de medios para convertir, como MP4/MKV/AVI/MOV/MP3/WAV y muchos más.
- Puedes cortar no solo audio WAV, sino también archivos multimedia en más de 1000 formatos de archivo.
- Edita videos con funciones de corte, recorte, efecto, rotación, añadir marcas de agua, entre otras.
- La herramienta de compresión de video hará que un archivo de video de gran tamaño sea más pequeño apropiado para tu dispositivo.
- Caja de herramientas con funciones adicionales, que incluyen Creador GIF, Reparador de metadatos de medios, Grabador de CD, Convertidor de Imagen, etc.
- SO soportado: Windows 10/8/7/2003/Vista/XP, Mac OS 10.15 (Catalina), 10.14, 10.13, 10.12, 10.11, 10.10, 10.9, 10.8, 10.7, 10.6.
Seguridad Verificada. 5,481,347 personas que lo han descargado.Para ver películas/dramas turcas sin conexión utilizando Wondershare UniConverter, sigue estas instrucciones
Paso 1 guardar el archivo de subtítulo
Ve a opensubtitles.org en tu navegador, busca el nombre de tu película turca y descarga los subtítulos en inglés.
Paso 2 inicia Wondershare UniConverter
Inicia Wondershare UniConverter en tu computador. Ve a Caja de herramientas y elige Editor de subtítulos. Después, sube la película turca que quieres reproducir.
Paso 3 añade el archivo de subtítulo
Después de subir la película turca, da clic en Importar archivo de subtítulo y sube el archivo que acabas de descargar.
Nota: puedes personalizar el archivo de subtítulo y después dar clic en Aplicar a todo.
Paso 4 exportar y reproducir el video
Ahora puedes dar clic en el botón Exportar para guardar el nuevo archivo de subtítulo, y puedes dar doble clic para reproducir tu película turca con subtítulos en inglés.
Nota: si solamente necesitas ver películas turcas con subtítulos en inglés en vez de implementar subtítulos al video, puedes importar directamente tu película turca a la pestaña Convertir en UniConverter y dar clic en el signo T debajo del video para importar los archivos de subtítulo en inglés, después da clic en la Miniatura del video para disfrutar tu película turca con subtítulos en inglés.
Conclusión
Los programas de televisión y las películas turcas están ganando popularidad en todo el mundo, pero no todo el mundo puede entender la lengua turca. Por ende, tener una página web para ver series turcas con subtítulos en inglés es un punto a favor. Y con las 20 páginas web comentadas en este artículo, esperamos que hayas encontrado una. Además, te recomendamos utilizar Wondershare UniConverter para ver películas turcas sin conexión.
Manuel Gonzalez
staff Editor