AniSmall
AniSmall para iOS
Convierte y comprime tus videos y audios.
ABRIR

Como Agregar Subtítulos SRT a Un Archivo de Video MKV

En este tutorial aquí, describiremos como agregar permanentemente subtítulos SRT a MKV en detalles.

MKV

1. Reproduce MKV en el dispositivo+
  1. 1.1 Reproduce MKV en VLC
  2. 1.2 Reproduce MKV en LG TV
  3. 1.3 Reproduce MKV en MAC
  4. 1.4 Reproduce MKV en Sony TV
  5. 1.5 Reproduce MKV en Samsung TV
  6. 1.6 Reproduce MKV en Xbox One
  7. 1.7 Reproduce MKV a TV con Chromecast
  8. 1.8 Reproduce MKV en Xbox 360
  9. 1.9 Mejores Reproductores MKV para Mac
  10. 1.10 Reproducir MKV en iPod Touch
  11. 1.11 Convertir y Reproducir MKV en PS3
  12. 1.12 Reproducir Archivos MKV en Apple TV
2. Convertir MKV a otro formato+
  1. 2.1 Convertir MKV a MP3
  2. 2.2 Convertir MKV en Android
  3. 2.3 Convertir MKV a MP4
  4. 2.4 Convertir MKV a AVI
  5. 2.5 Conversores Útiles de MKV a AVI
  6. 2.6 Cómo hacer Handbrake MKV a MP4
  7. 2.7 Convertir MKV a Blu-ray Disc
  8. 2.8 Convertidores MKV a MOV Online
  9. 2.9 Convertir MKV a Biblioteca iTunes
  10. 2.10 Cómo Convertir MKV a AC3
  11. 2.11 Cómo Convertir MKV a SWF
  12. 2.12 Convertir MKV a M4V
  13. 2.13 Convertir Videos MKV a H.264
  14. 2.14 Convertir MKV a VCD
  15. 2.15 Convertir MKV a iPad
  16. 2.16 Convertir MKV a Nexus 7
  17. 2.17 Convertir MKV a iPhone
  18. 2.18 Convertir MKV a WMV/WMV HD
  19. 2.19 Convertir MKV a MPEG
  20. 2.20 Convertir MKV a MPEG4 Gratis
  21. 2.21 Convertir Videos MKV a Xvid
  22. 2.22 Convertir Videos MKV a 3GP
  23. 2.23 Convertir MKV a M2TS
  24. 2.24 Convertir MKV a AVCHD
  25. 2.25 Convertir MKV a FLV
  26. 2.26 Convertir MKV a MPEG2 Editable
  27. 2.27 Convertir MKV a DivX
  28. 2.28 Convertir MKV a TS
  29. 2.29 Conversor de MKV a VOB
  30. 2.29 Convertir MKV a QuickTime MOV
3. Convertir otro formato a MKV+
  1. 3.1 Convertir mp4 a MKV
  2. 3.2 Convertir mov a MKV
  3. 3.3 Convertir avi a MKV
  4. 3.4 Convertir m2ts a MKV
  5. 3.5 Convertir youtube a MKV
  6. 3.6 Convertir ISO de Bluray a MKV
  7. 3.7 Convertir DVD a MKV Gratis en Windows/Mac
  8. 3.8 Cómo Convertir WTV a MKV
  9. 3.9 Convertir RMVB a MKV en Windows
  10. 3.10 Conversor FLV a MKV
  11. 3.11 Convertir AVCHD a MKV en Mac/Windows
  12. 3.12 Conversor OGM a MKV
4. Editar MKV y otros consejos+
  1. 4.1 Agrega srt a mkv
  2. 4.2 editor de etiquetas mkv
  3. 4.3 Convertidor de MKV MAC
  4. 4.4 Extraer subtítulos de mkv
  5. 4.5 MKV a Windows Media Player
  6. 4.6 Comprimir mkv
  7. 4.7 Convertidor de MKV gratis
  8. 4.8 Jugador de mkv superior
  9. 4.9 Reproductor de MKV
  • 4.10 Cómo Extraer Audio de MKV
  • 4.11 Cómo cortar archivos MKV
  • 4.12 Importar MKV a Final Cut Pro en Mac
  • 4.13 Importar MKV a iMovie
  • 4.14 Convertir 2D a 3D MKV
  • 4.15 Grabar MKV en Windows DVD Maker
  • 4.16 Codificar MKV con MKV Encoder
  • 4.17 Remuxar Video MKV
  • 4.18 Grabar MKV en DVD en Mac
  • 4.19 Agregar Subtítulos a MKV
  • 4.20 Soluciones para Arreglar MKV sin sonido
  • 4.21 Reducir el Tamaño de MKV
  • Lo más probable es que quieras agregar SRT a vídeos MKV. Uniendo subtítulos SRT con archivos MKV es en realidad no tan difícil como piensas si quieres encontrar la herramienta correcta para ayudarte hacerlo. En este tutorial aquí, describiré como unir permanentemente un archivo de subtitulo SRT en un archivo .mkv matroska en detalle.

    El software que utilizo es Wondershare UniConverter. Más que un convertidor de vídeo, este software caracteriza muchas funciones como a continuación y agregando subtítulos SRT a cualquier archivo de vídeo es solo una de las características estupendas. Entonces puedes utilizarlo como un estupendo convertidor de SRT a MKV para ayudarte a unir tus subtítulos SRT con archivos MKV sin esfuerzo.

    WMV es un formato de vídeo Windows Media. Si no puedes reproducir MP4 en PC o en teléfonos móviles, puedes convertir archivos MP4 a archivos WMV para la compatibilidad con herramientas basadas en WMV y la edición de vídeo conveniente. Este artículo recomendara un convertidor de MP4 a WMV con la mejor calidad de salida de vídeo y la velocidad más rápida de conversión.

    Wondershare UniConverter - El mejor convertidor de MP4 a WMV para Agregar Subtítulos SRT a Archivo de Vídeo MKV

    • Convertir MP4 a WMV, MKV, AVI, MOV, y más sin ninguna pérdida de calidad.
    • Agregar Subtitulo SRT a Archivo de Vídeo MKV.
    • Programación de conversión. optimizada para iDVD, iMovie, Final.
    • Editar vídeos con las funciones de edición de vídeo avanzadas como recortado, agregado de marca de agua, subtítulos, etc.
    • Descargar vídeos desde YouTube y otros 1000+ sitios de intercambio de vídeo
    • OS Soportados: Windows NT4/2000/2003/XP/Vista/7/8, y Windows 10 (32 bit & 64 bit), mac OS 10.15 (Catalina), 10.14, 10.13, 10.12, 10.11(El Capitan), 10.10, 10.9, 10.8, 10.7, 10.6
    Seguridad Verificada. 5,481,347 personas lo han descargado.

    Con la ayuda de la caja de herramienta de vídeo Wondershare, puedes entender mejor los vídeos extranjeros o películas con subtítulos incorporados. Ahora vamos a echarle un vistazo a cómo trabaja Wondershare UniConverter a continuación

    Tutorial en Vídeo: Wondershare UniConverter - Agregar SRT a MKV

    Paso 1 Importar Archivos de Vídeo MKV

    Descargar, instalar y comenzar el software, luego haz clic en el botón Agregar Archivos bajo la opción Convertir. Si tus archivos de MKV están a la mano, solo arrastra y déjalos en la interfaz primaria.

    agregar srt a mkv- agregar archivos

    Paso 2 Unir SRT con MKV

    Bajo la barra de archivo de vídeo, presiona el tercer botón En la interfaz de edición emergente, existen cinco pestañas en la parte superior. Cambia a la pestaña Subtítulos y haz clic... icono para importar tus archivos de SRT locales. Si es necesario, también puedes hacer algún otro ajuste como cortar, agregar efecto y marca de agua. Cuando todo este ok, presiona OK para proceder.

    agregar SRT a MKV - subtitulo

    Nota: Wondershare Video Converter también te permite ver el efecto en tiempo real, solo presiona el botón Reproducir en el panel izquierdo de la barra de artículo de vídeo

    Paso 3 Convertir SRT a MKV

    Haz clic en Convertir en la derecha del software y obtendrás el archivo MKV exportado con los subtítulos SRT dentro de minutos, lo cual depende del tamaño del archivo. Y hay una cosa que requiere de tu atención, asegúrate de que el formato de salida es MKV, o necesitas seleccionarlo desde la lista de formato de salida. Para hacerlo, solo haz clic en la categoría de Vídeo y elige el formato MKV.

    Después de las operaciones anteriores, puedes hacer clic en el botón Abrir Carpeta en la interfaz principal para encontrar el nuevo archivo de vídeo MKV con los subtítulos SRT. ¡Solo pruébalo!

    Recurso > Soluciones de MKV > Como Agregar Subtítulos SRT a Un Archivo de Video MKV
    无标题文档